Затова, така казва Господ Иеова: Понеже направихте да се помни беззаконието ви с откриването на престъпленията ви, тъй щото да се явят греховете ви във всичките ви дела, - понеже направихте себе си да бъдете спомнени, ще бъдете хванати в ръце.
Protož takto praví Panovník Hospodin: Proto že ku paměti přivodíte nepravost svou, a odkrývá se nevěra vaše, tak že jsou patrní hříchové vaši ve všech činech vašich, proto že na pamět přicházíte, rukou tou popadeni budete.
Но Яков рече на Симеона и Левия: Вие ме смутихте, понеже ме направихте да съм омразен* между жителите на тая земя, между ханаанците и ферезейците; и понеже аз имам малко хора, те ще се съберат против мене и ще ме поразят, та ще погина аз и домът ми.
Řekl pak Jákob Simeonovi a Léví: Zkormoutili jste mne, a zošklivili jste mne u obyvatelů krajiny této, u Kananejských a Ferezejských, a já jsem s malým počtem lidí. Seberou-li se na mne, zbijí mne, a tak vyhlazen budu já i dům můj.
Как ги направихте да изглеждат като живи?
Jak jste je dokázal udělat tak, aby vypadali jako živý?
Но вие, една жена при това чужденка, направихте да изглежда така, сякаш кралят е на вашите заповеди.
Ale vy, žena a cizinka, jste zavinila, že se zdá, že král poslouchá vaše příkazy.
Вие я направихте да се изкачи до номер 1 в класациите.
Je z mého prvního alba. Díky téhle písni jste mi pomohli stát se jedničkou.
Затова го направихте да изглежда, че е умряла в огъня?
Takže jsi to narafičil tak, že to vypadalo, že uhořela během požáru?
Няма начин този експеримент, който направихте да е имал връзка със самолетната катастрофа на голф игрището. Вижте...
Neexistuje žádný důvod, proč by ten experiment s drtičkou byl nějak spojený s havárií letadla na golfovém hřišti.
Имате ли някаква идея какво направихте? Да.
Máte nějakou představu,, co jsi udělal?
30 Но Яков рече на Симеона и Левия: Вие ме смутихте, понеже ме направихте да съм омразен {Еврейски: да воня.}
30 Řekl pak Jákob Simeonovi a Léví: Zkormoutili jste mne, a zošklivili jste mne u obyvatelů krajiny této, u Kananejských a Ferezejských, a já jsem s malým počtem lidí.
0.26570200920105s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Protož takto praví Panovník Hospodin: Proto že ku paměti přivodíte nepravost svou, a odkrývá se nevěra vaše, tak že jsou patrní hříchové vaši ve všech činech vašich, proto že na pamět přicházíte, rukou tou popadeni budete. 